Tiếng Hàn qua phim ảnh: Đường đến sân bay (1) 그게 할 소리야?   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  그게 할 소리야? (Đó là lời bố nói đấy sao?) [geu-ge hal so-ri-ya] Phân tích  Câu dùng để thể hiện sự bất mãn về lời nói vô lý, không chính đáng của đối phương ở […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (13) 애들 장난이야?   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  애들 장난이야? (Là trò đùa trẻ con đấy à?) [ae-deul jang-na-ni-ya] Phân tích  Câu nói mỉa mai một hành động không thận trọng ở dạng thân mật trống không. 애        trẻ con 들    các, […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (12) 이렇게 귀한 걸   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  이렇게 귀한 걸 (Sao tặng thứ quý thế này) [i-reo-khe gwi-han geol] Phân tích  Câu dùng để bày tỏ cảm ơn khi được tặng một món quà gì đó rất quý trọng. 이렇게     như […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (11) 두 손 다 들었어   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  두 손 다 들었어 (Tôi chịu với cậu rồi đấy) [du son da deu-reo-sseo] Phân tích  Câu nói ở dạng thân mật trống không, tỏ ý đầu hàng hoàn toàn trước một đối tượng […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (10) 됐다 그래   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  됐다 그래 (Bảo anh ta thôi đi) [dwaet-da geu-rae] Phân tích  Câu thể hiện bản thân không hài lòng lời nói của người thứ 3 mà đối phương chuyển lại tới mình ở dạng thân mật […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (9) 편하게 대해   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 편하게 대해 (Cháu cư xử thoải mái thôi) [pyeon-ha-ge dae-hae] Phân tích  Câu đề nghị đối phương cư xử với mình một cách thoải mái ở dạng thân mật trống không. 편하다     thoải mái -게   […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (7) 잘 지냈어?   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  잘 지냈어? (Con ổn chứ?) [jal ji-nae-sseo] Phân tích  Câu dùng khi hỏi thăm đối phương sau một thời gian gặp lại ở dạng thân mật trống không. 잘        tốt 지내다       […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (6) 이럴 줄 알았어   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  이럴 줄 알았어 (Mẹ biết trước sẽ thế này mà) [i-reol jul a-ra-sseo] Phân tích  Câu dùng khi diễn tả kết quả một việc gì đó xảy ra hệt như dự đoán ở dạng thân […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (5) 그래도 돼요?   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần  그래도 돼요? (Vậy cũng được chứ?) [geu-rae-do dwae-yo] Phân tích  Câu nói ở dạng thân mật kính trọng dùng để hỏi ý kiến hay tìm sự đồng ý, chấp thuận của đối phương về việc nào […]

Tiếng Hàn qua phim ảnh: Ồ! Nhà trọ Samgwang (4) 그대로세요   Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 그대로세요 (Trông cô vẫn như xưa) [geu-dae-ro-se-yo] Phân tích Câu dùng để diễn tả về dáng vẻ của ai đó vẫn như trước không có gì thay đổi ở dạng thân mật kính trọng. 그대로     y […]