Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (13) 부담스러웠어 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 부담스러웠어 (Anh thấy ngại) [bu-dam-seu-reo-wo-sseo] Phân tích Câu dùng khi bản thân cảm thấy không thoải mái, nặng nề, khó chịu trước lời nói hay hành động […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (12) 니 걱정이나 해 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 니 걱정이나 해 (Lo cái thân cậu trước đi) [ni geok-jeong-i-na hae] Phân tích Câu dùng khi đề nghị đối phương đừng lo lắng về người khác mà hãy lo […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (11) 콜? Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 콜? (Được chứ?) [kol] Phân tích Câu dùng để hỏi ý kiến của đối phương về lời đề nghị của mình hoặc khi trả lời khẳng định câu hỏi của đối phương […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (10) 설명이 안 돼 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 설명이 안 돼 (Không thể giải thích được) [seol-myeong-i an dwae] Phân tích Câu dùng khi khó giải thích rõ về một tình huống nào đó hoặc lời nói hay […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (9) 아무 사이 아니에요 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 아무 사이 아니에요 (Chẳng có quan hệ gì cả) [a-mu sa-i a-ni-e-yo] Phân tích Câu dùng khi thể hiện giữa hai người không có mối quan hệ gì đặc biệt […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (8) 말씀 편하게 하세요 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 말씀 편하게 하세요 (Hãy xưng hô thoải mái đi ạ) [mal-sseum pyeon-ha-ge ha-se-yo] Phân tích Câu dùng khi người nhỏ đề nghị người lớn tuổi hơn nói trống không […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (7) 말하지 말랬는데 Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 말하지 말랬는데 (Nó dặn tôi đừng nói mà) [mal-ha-ji mal-laen-neun-de] Phân tích Câu diễn đạt rằng có ai đó đã dặn mình là đừng nói với người khác về nội […]
Xem tiếp
Văn hóa: Câu chuyện ngày xuân trong thơ ca truyền thống Hàn Quốc Chuyện hoa và bướm Vào thời Silla thống nhất (từ thế kỷ VII – X) trên bán đảo Hàn Quốc, vua Đường Thái Tông của Trung Quốc đã gửi tranh và hạt hoa sang cho nữ hoàng Seondeok (Thiện Đức) của […]
Xem tiếp
Tiếng Hàn qua phim ảnh: Gã đàn ông nào cũng chỉ là đàn ông thôi (6) 오래 기다리셨지요? Nghe 1 Mẫu câu trong tuần 오래 기다리셨지요? (Anh đợi lâu rồi phải không?) [o-rae gi-da-ri-syeot-ji-yo] Phân tích Câu nghi vấn dùng khi muốn bày tỏ xin lỗi đối phương vì đã để đối phương chờ […]
Xem tiếp
Văn hóa: Tâm tình người Hàn Quốc trong khúc hát xưa Tâm tình của các nữ nhi trong đêm trường Trong trường ca hát kể chuyện Pansori Chunhyangga (Xuân Hương ca) có trích đoạn Gwigokseong (Tiếng ma khóc) diễn tả tâm trạng của nàng Xuân Hương nơi ngục tối. Khoảnh khắc chờ đợi cái […]
Xem tiếp